Prevod od "me zamolila" do Češki


Kako koristiti "me zamolila" u rečenicama:

Chloe me zamolila da vam ovo donesem.
Chloe mě požádala, abych Vám to dal.
Kad sam krenuo, Helen me zamolila da svratim i pitam te...
Jel jsem domů dřív a Helena mi řekla, abych se tu stavil...
Gða Haze me zamolila da vam ovo dam.
Paní Hazeová mi dala pro vás tohle.
Katie me zamolila da vas pripazim, ako doðete na pogreb.
Katie mě požádala, abych sem zasko椁氀愀Ⰰ kdybyste póijeli na pohóeb.
Gomila momaka me zamolila da te pitam, kakva je Vrele Usne u krevetu.
Pár kluků chtělo, abych se tě zeptal na Rozpálený rty v posteli.
Gospoða iz pekare me zamolila da vam donesem ovo.
Posílá mě paní pekařka, tohle jste zapomněla.
Moja tajnica, gða Ross, me zamolila da ode ranije kuæi.
Má sekretářka se mě zeptala, může-li odejít.
Velika Mama me zamolila da doðem i poprav...
Mamina mě požádala, abych se stavil a opravil...
Uprava me zamolila da vas pitam želite li se možda povuæi za veèeras?
Majitel se ptá, zda byste byl ochoten přestat dnes večer sázet.
Sydney me zamolila da ti predam pristupne šifre za arhiv.
Sydney chtěla, abych ti dal tohle. Přístupové kódy k operačním archivům.
Trixie me zamolila da ti zahvalim za pronalaženje greške u brojevima, danas poslepodne.
Mám ti poděkovat, že jsi Trixie našla chyby v účtech.
Žena me zamolila da odem u bolnicu.
Manželka mi řekla, abych tam jel.
Ah, Edie me zamolila da joj pomognem odabrati dar za sestru, pa idemo do trgovaèkog centra.
Ano, Edie mě poprosila, abych jí pomohl s výběrem dárku pro její sestru, takže musím do obchodu.
Njegova najka me zamolila da volontiram u Savetu Roditelja.
Jeho matka mě oslovila, abych se přidala do rodičovského výboru.
Sada, mladiæu, tvoja majka me zamolila da te ubacim u službu.
Takže, mladíku, tvoje máma mě požádala, jestli bych si tě nevzal do parády.
Olive me zamolila da ti kažem da ne èitaš njen dnevnik.
Buď tady teď. Olive mě požádala, abys nečetl její deník.
Onda se Rose razboljela, njegova majka, imala je rak... ona me zamolila da pripazim na njega.
Potom Rose onemocněla, jeho matka měla rakovinu zeptala se mě, jestli se o něj postarám.
Dexter, naša susjedska asocijacija za poboljšanje izgleda me zamolila da ti ovo predam.
Hej, Dextere, naše sousedská společnost za krásu mě požádala, abych ti dal tohle.
Diane me zamolila da je zamenim.
Diane mě požádala, abych jí zastoupila.
Specijalna agentica Lisbon me zamolila da preuzmem intervju.
Speciální agentka Lisbonová mě požádala, abych převzala výslech.
Jer si me zamolila da ostanem i rekla da smo prijatelji.
Protože jsi mě o to požádala a protože jsme přátelé.
Cvetkova me zamolila da te pazim dok ona nije tu.
Cvětkovová mi řekla, abych vás hlídal.
Velikodostojnica me zamolila da vam posluzim jelo.
Kněžka mě požádala, abych vám donesla jídlo.
Jedna od cura me zamolila da ga prièuvam.
Jedna z holek mě požádala, abych ho pohlídal.
Ali Eni me zamolila da doðem, pa...
Ale Annie mě požádala, abych přišel...
Marshall, tvoja mama me zamolila da ti ovo donesem.
Marshalle, tvá máma mě poprosila, abych ti to přinesla.
Gloria me zamolila da ovo sredim.
Gloria mě poprosila, abych tohle zařídil.
Diana me zamolila da se naðemo ovdje.
Diana mě poprosila, abych se tu s ní setkal.
Kad smo veæ kod toga, Lydia me zamolila da objavim da je kuæa na plaži koju je dijelila sa svojim mužem službeno na tržištu.
A teď novinka s tím související... Lydia mě požádala, abych oznámila, že dům na pláži, o který se dělila se svým manželem, je oficiálně na trhu.
Jesi li me zamolila da pazim na Morgana kako bi me zaštitila?
Požádalas mě, abych se o Morgana postaral proto, že ses snažila postarala o mě?
Lydia me zamolila da najavim kako æe ovo biti njen posljednji vikend u Hamptonu.
Lydia mě požádala, abych oznámila, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Esclarmonde me zamolila da te održim na životu, pomozi mi da joj ispunim želju.
Esclarmonde mě požádala, abych ti pomohla žít. Nech mě dodržet můj slib.
Daphne me zamolila da doðem kako bi mi se zahvalila, barem mislim tako.
Daphne mě požádala, abych přišel, asi aby mi mohla poděkovat.
Lično sam joj donela poslužavnik, ledi Stabs me zamolila.
To já jsme jí to tam odnesla, Lady Stubbsová mě o to požádala.
Gloria me zamolila da snimim Mannyjev roðendan.
Glorie mě poprosila. ať na Mannyho narozeniny natáčím.
Pa, sigurno me se ticalo kada si me zamolila da ne kažem Ezri da je Malkolm njegovo dete.
Ale něco mi do toho bylo, když jsem neměla Ezrovi říkat, - že je Malcolm jeho.
Madeline misli kako je trenutno previše izložena a da bi sama obavila pljaèku, pa me zamolila za pomoæ.
Madeline má pocit, že je teď moc vidět, aby to ukradla sama, tak mě požádala o pomoc.
Znaš kad si me zamolila da izdvojim zvuk sa komandnog pulta?
Pamatuješ, jaks mi řekl, že mám na kameře vypnout zvuk?
Agent me zamolila da se uvjerim da jedeš nešto što nije napravljeno sa djetelinom i ljubièastim potkovicama.
Paní Kravaťáková chtěla, abych na tebe dohlédl, že sníš něco jiného než jen křupínky ve tvaru čtyřlístků a fialových podkov.
Rose me zamolila da potajno nešto uèinim za nju.
Viděli jste: Rose po mně něco chtěla, něco mimo.
Zato si me zamolila da doðemo zajedno.
Proto jsi mě požádala, abych přišel sám.
Da, na samrtnoj postelji me zamolila da napišem novu knjigu.
Ano, ale na smrtelné posteli mě prosila, abych napsal další knihu.
Da sam bar pobegao s tobom kad si me zamolila.
Kéž bych s tebou utekl pryč, jak sis přála.
Tea me zamolila da stavim par stvari na njen kompjuter.
Thea mě požádala, abych do Suzanina počítače dala pár věcí.
Da, ona me zamolila neka joj nešto donesem.
Ano, požádala mě, abych jí něco přinesla. Tak honem.
3.6590769290924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?